After local media reported that the German quartet Tokio Hotel would be the band to be submitted along with Smashing Pumpkins on the 25th November, a reliable source informed www.vivafm.com.pe the German group Tokio Hotel would an upcoming concert in December.
Our country has already confirmed date, the show will own as Tokio Hotel will not share the stage with the band Smashing Pumpkins. The band consists of Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg Listing and Gustav Schäfer hopes to hold more than 30 000 fans and the stage could be selected San Marcos Stadium. Confirmation is expected in the coming weeks.
On the other hand, People & Music, the organizers of Lima Hot Festival II via Facebook clarified that the band does not form part of that event: "With rumors appeared in various media, and respect for the expectations of the fans, the team led by Coqui Fernandez organization makes publicly known that the band Tokio Hotel will not integrate the sign of Lima Hot Festival II.
Source here
Sau khi truyền thông trong nước đưa tin rằng ban nhạc gồm 4 chàng trai người Đức Tokio Hotel sẽ xuất hiện cùng Smashing Pumpkins vào ngày 25 tháng 11 tới, một nguồn đáng tin cậy trên www.vivafm.com.pe cho biết Tokio Hotel sẽ có một buổi diễn vào tháng 12 này.
Thời gian đã được xác định, Tokio Hotel sẽ là ban nhạc biểu diễn duy nhất và không có sự góp mặt của ban Smashing Pumpkins. Tokio Hotel gồm các thành viên Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg Listing và Gustav Schaefer hy vọng sẽ thu hút hơn 30.000 khán giả và sân khấu được lựa chọn có thể là Sân vận động San Marcos. Thông tin xác nhận sẽ có trong một vài tuần tới.
Mặt khác, People & Music, ban tổ chức lễ hội Lima Hot lần thứ 2 đã khẳng định trên trang Facebook rằng Tokio Hotel sẽ không góp mặt vào sự kiện này: “Do tin đồn xuất hiện quá nhiều trên các phương tiện truyền thông, cũng như để không làm các fan thất vọng vì mong chờ, đội ngũ của Coqui Fernandez đã thông báo rộng rãi tới công chúng rằng ban nhạc Tokio Hotel sẽ không tham gia lễ hội Lima Hot lần thứ 2 này.”
Viet Trans by Beautifulsoullth89@tokiohotelvn.com