Update:
IT'S OFFICIAL! THE BOYS ARE GOING TO JAPAN!
Tokio Hotel in Tokyo! And now this dream is coming true for the four boys! According to Universal Music there will be a little showcase in Tokyo on December 15th 2010. Invited are representatives of music magazines, newspapers, radio, music, TV-Shows and even some fans will have the opportunity to see the boys live.
Info about the showcase:
● Date: December 15th 2010
● Place: somewhere in Tokyo
More info coming soon!
-------------------------------
VẬY LÀ MỌI CHUYỆN ĐÃ TRỜ NÊN CHÍNH THỨC! CÁC CHÀNG TRAI SẮP ĐẾN TOKYO!
Tokio Hotel ở Tokyo! Và bây giờ thì giấc mơ đã thành hiện thực cho 4 chàng trai! Theo Universal Music, sẽ có một buổi diễn nhỏ tại Tokyo vào ngày 15/12/2010. Khách mời bao gồm đại diện của các tòa soạn tạp chí, báo, đài phát thanh, chương trình TV âm nhạc và thậm chí một vài fans cũng sẽ có cơ hội được xem các chàng trai biểu diễn.
Thông tin về buổi diễn:
● Ngày: 15/12/2010
● Địa điểm: một nơi nào đó ở Tokyo
Thông sẽ còn được cập nhật thêm!
Source: TokioHotel-Info Blog & Universal Music Japan