Tokio Hotel Vietnam

Tokio Hotel Việt Nam
 
HomePortalFAQSearchMemberlistRegisterLog in

Hiện nay forum của chúng ta sẽ chính thức chuyển về http://www.tokiohotelvn.com/index.php Chúng tôi - đội ngũ staff đang cố gắng hết sức để hòan thiện nốt skin cho forum mới và chuyển dữ liệu. Rất mong các bạn tiếp tục ủng hộ. Và vì có sự khác biệt giữa hai forum (free) cũ và mới nên các bạn phải đăng kí lại nick. Rất mong các bạn thông cảm.



Share | 
 

 [Other] [21.09.10] Hayley Williams of Paramore about Tokio Hotel

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
AlienPrimadonna
Moderators
avatar

Tổng số bài gửi : 273
Points : 424
Join date : 2010-07-19
Age : 26
Đến từ : Space

PostSubject: [Other] [21.09.10] Hayley Williams of Paramore about Tokio Hotel   Tue Sep 21, 2010 7:57 pm

From NRJ interview with Paramore in France.



In that interview of Paramore, the staff put a song of Tokio Hotel and ask them if they know about the band. You can listen to it on minute 5.09.

NRJ - Do you know about that band? (*"Schrei"*) That's it !
Hayley - (laugh)
NRJ - Do you know this band, Tokio Hotel?
Hayley - Ehmmm... yes, we hear about them.
NRJ - That's not bad.
Hayley - They are so a girl band.
NRJ - Ugh! It's natural androgyny.
Hayley - (laugh) I was joking when I said it. I know that. [...]

Dịch:

Từ phỏng vấn của NRJ với Paramore ở Pháp.

Trong đoạn phỏng vấn với Paramore, đội ngũ phỏng vấn đã bật một bài hát của Tokio Hotel và hỏi họ có biết về ban nhạc hay không. Bạn có thể nghe thấy từ phút 5.09.

NRJ - Cô có biết ban nhạc đó không? (*Schrei*) Thế thôi!
Hayley - (cười to)
NRJ - Cô có biết về ban nhạc này, Tokio Hotel, không?
Heyley - Ừmmm...Có, chúng tôi có nghe về họ.
NRJ - Không tệ đâu.
Hayley - Họ cũng là một ban nhạc nữ.
NRJ - Ư! Đó là sự đảo lộn giới tính trong cách ăn mặc đấy chứ.
Hayley - (cười to) Tôi đang đùa thôi. Tôi biết điều đó chứ. [...]

Source & Eng Trans: TH in Europe Blogspot
Dịch & re-up: AlienPrimadonna@tokiohotelvn.com

Warning: do not attack and provoke other artists, please respect them.
Cảnh cáo: không tấn công và khiêu khích các nghệ sĩ khác, xin hãy tôn trọng họ.

---------------


Live like a [i]musical.[/i]
Back to top Go down
https://www.facebook.com/#!/group.php?gid=108389362530493&amp
REN
Members
avatar

Tổng số bài gửi : 25
Points : 39
Join date : 2010-07-24
Age : 23
Đến từ : Ha Noi

PostSubject: Re: [Other] [21.09.10] Hayley Williams of Paramore about Tokio Hotel   Tue Sep 21, 2010 9:59 pm

em yêu chị lắm Hayley, nhưng cái đoạn chị đùa về TH khiến em đau lòng qá :((
Back to top Go down
 

[Other] [21.09.10] Hayley Williams of Paramore about Tokio Hotel

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Tokio Hotel Vietnam :: ~ H U M A N O I D :: News-